Savior Of Song (feat. Nano) (tradução)

Original

My First Story

Compositor: Hiroki Moriuchi / MY FIRST STORY / Nano / Sho Tsuchiya

Eu olho através da violenta guerra
E sinto as fortes
Batidas do meu coração
As espadas estão abaixadas
Pelo silêncio que se encontra diante do vento

Estou desaparecendo na chuva que se repete, e mesmo agora
Eu passo por esta geração e conto uma história
A canção que proclama guerra ressoa e
Fere esses votos com crueldade
Estamos lutando até o amargo fim

Damos um último suspiro antes de nossa respiração parar
Juntos poderemos prender o mundo corrompido
Em nosso guindaste
O som para e retrocede
Para e retrocede

Reúna toda a esperança perdida
E os pedaços quebrados de tempo
Para pega-los de novo
Você não precisa seguir ninguém
Não siga ninguém

Mesmo que você comece a correr
Mesmo com nosso afeto sem limites
O arpeggio deriva
Salvador da canção
Salvador da canção

É um beco sem saída
Este é o nosso fim? E ainda...
Perfuraram nosso corpo inteiro.
As palavras de glória que eu acredito
O caminho de "colhendo o que plantou", mudou completamente os nossos dias
A luz azul brilha intensamente
Vamos defender nosso futuro distante

Tendo sucumbido nossos destinos que ruíram
E nossos desesperos, continuamos errando.
No futuro que uma vez desejamos
O som para e retrocede
Para e retrocede

Nossos corações esquecidos
Foram fechados, precisamos abri-los
Para que possemos ver através deles.
Você não precisa seguir ninguém
Não siga ninguém

Os instantes transbordam,
Até mesmo os nossos desejos que não deveriam se tornar realidade
O arpeggio deriva
Salvador da canção
Salvador da canção

Alguma vez você já ficou um tempo
Parado pensando
Imaginando todos os danos
Que você causou?

Porque agora você está
Diante de uma cena de batalha
E todo mundo estava
Observando enquanto a esperança se perdia
E se você não puder
Desfazer o que você fez,
Não é o caminho
Chorar ou correr,
Você está disposto comigo,
Nenhuma maneira de antes importa,
Depois você encontrará
A resposta dentro de você.

Nós desejamos e dizemos "eu quero isso"
Provavelmente vamos acabar sendo devorados pelo ódio
Arranhões serão deixados após a violência
Quem vai ser o único a se livrar deles?
Ainda não conseguimos alcançar o que queremos
Porque rejeitamos as mãos que vieram para nos salvar
Nossas espadas ainda estão abaixadas
Por nossa angústia de ferro

Damos um último suspiro antes de nossa respiração parar.
Juntos podemos prender o mundo corrompido
Em nosso guindaste*,
O som para e retrocede,
Para e retrocede.

Reúna toda a esperança perdida
E os pedaços quebrados de tempo
Para pega-los de novo
Você não precisa seguir ninguém
Não siga ninguém

Mesmo que você comece a correr,
Mesmo com nosso afeto sem limites,
O arpeggio deriva
Salvador da canção
Salvador da canção