1,000,000 Times (tradução)

Estrelas no céu distante estão em equilíbrio
Eu olhei para cima enquanto desejava pela mesma noite
Eu olho para a estrela de um céu distante que
Permaneceu equilibrada na mesma noite, enquanto expresso meu desejo
Quero que o som crescente das linhas que conectam tudo, desmorone até que se misturem profundamente com o amanhecer
Eu estava seguindo um caminho sem trilhas, contando com uma voz sem voz
Quando uma música sem nome ressoou
Agora estou procurando uma oração verdadeira

Mesmo que essa vida tola e bela possa ser opressora
Quanto mais alta é a parede
Mais significado ela tem para superá-la
Se pelo menos um sonho em um milhão se tornar realidade, vou continuar lutando de novo e de novo
Não pode começar sem você
Não pode terminar se você não jogar a partida
Na história de “eu” e “você”
Não é possível dizer “quem” ou “o quê”
Você pode transformar o mundo comum
Em um mundo não convencional
Porque você não está sozinho

Mesmo quando eu estava seguindo um caminho reto
Sem desaparecer, apenas a ansiedade estava impressa em mim
Antes que eu percebesse, fechei meu coração com força e me esqueci até de mim mesma, quebrando o juramento
Com uma risada sedenta, enviei minhas lágrimas correndo de volta
Quero transmitir meus sentimentos distorcidos, porque nesse ritmo vou perder tudo
Estou envolto em um desespero enlouquecedor e lindo
E quanto mais escuro é, mais o escuro que me espera
Mais dias haverá em que me perderei
Mas havia “luz” 10 bilhões de anos atrás

Até o fim, até o fim não vou jogar fora meu desejo
A verdade é fraca e efêmera, a falsidade é forte, pode corroê-la
No final de “você” e “eu”
“Branco” ou “preto” não estão decididos
Nem o milagre comum nem o destino
Que está por vir podem mudar, porque eles não são individuais
Sozinhos nos encontramos. Juntos, nos unimos
Cumprindo a promessa daquele dia

Mesmo que essa vida tola e bela possa ser opressora
Quanto mais alta é a parede
Mais significado ela tem para superá-la
Se pelo menos um sonho em um milhão se tornar realidade, vou continuar lutando de novo e de novo
Não pode começar sem você
Não pode terminar se você não jogar a partida
Na história de “eu” e “você”
Não é possível dizer “quem” ou “o quê”
Você pode transformar o mundo comum
Em um mundo não convencional
Porque você não está sozinho

1,000,000 Times (tradução)

Original

My First Story